There’s a great little Python script to take a csv file and easily add addresses to email lists in Google Apps. It’s saved me (or someone else!) a lot of time, and was a great reason to install and learn how to use Python. See the script here and read about the mistakes I made in learning to use it.